bahrain grand prix أمثلة على

• The Bahrain Grand Prix has usually been the third race of the Formula One calendar.
  كان سباق جائزة البحرين الكبرى عادة السباق الثالث في روزنامة الفورمولا واحد.
• A second provisional calendar was released in July, with the Bahrain Grand Prix brought forward to 22 April.
  صدر الجدول المؤقت الثاني في يوليو بإقامة سباق البحرين في 22 ابريل.
• Despite political pressure on Bernie Eccelstone, the 2012 Bahrain Grand Prix was scheduled.
  على الرغم من الضغط السياسي على بيرني إكليستون فإن سباق الجائزة الكبرى أقيم في موعده في عام 2012.
• The Bahrain Grand Prix was held as a night event under lights, similar to the Singapore Grand Prix.
  سيعقد سباق الجائزة الكبرى للبحرين عند الغروب وتحت الأضواء، على غرار سباق الجائزة الكبرى في أبوظبي.
• It also announced a sponsorship deal for the Bahrain Grand Prix through 2010, creating the Gulfair Bahrain Grand Prix, of which the first was staged in 2004.
  البحرين الكبرى الذي أقيم لأول مرة في عام 2004.
• It was announced that the 2011 Bahrain Grand Prix would be postponed from its original date on 13 March to a later date.
  وأعلن أن سباق جائزة البحرين الكبرى لعام 2011 سوف يؤجل من تاريخه الأصلي في 13 مارس إلى موعد لاحق.
• Formula BMW Asia supported the Bahrain Grand Prix in 2004, with Hong Kong driver Marchy Lee winning both rounds.
  فورمولا بي إم دبليو آسيا دعمت سباق جائزة البحرين الكبرى في عام 2004 مع سائق من هونغ كونغ وهو مارتشي لي بالفوز بجولتين.
• Formula BMW Asia has not supported the Bahrain Grand Prix since, but the first ever Formula BMW World Final was held in Bahrain.
  الفورمولا بي إم دبليو آسيا غير معتمدة في سباق جائزة البحرين الكبرى منذ ذلك العام ولكن أقيم أول سباق نهائي عالمي لفورمولا بي إم دبليو في البحرين.
• One week after the WMSC voted to return the race to the calendar, organisers for the Bahrain Grand Prix officially abandoned their bid to return to the calendar.
  بعد أسبوع واحد صوت مجلس رياضة السيارات العالمي لعودة السباق إلى التقويم فيما تخلى منظمي سباق جائزة البحرين الكبرى رسميا عن سعيهم للعودة إلى التقويم.
• A practice session for the 2011 Formula One season Bahrain Grand Prix was also called off, and officials expressed concern that the race would need to be moved or cancelled.
  كما تم إيقاف دورة تدريبية لموسم الفورمولا واحد لعام ٢٠١١ في سباق جائزة البحرين الكبرى، وأعرب المسؤولون عن قلقهم من أن السباق سيحتاج إلى نقله أو إلغاؤه.
• At a meeting of the World Motorsports Council on 3 June, FIA members unanimously voted to reinstate the Bahrain Grand Prix to the calendar on the planned date of 30 October.
  في اجتماع لمجلس رياضة السيارات العالمي يوم 3 يونيو صوت أعضاء الاتحاد الدولي للسيارات بالإجماع على إعادة سباق البحرين إلى التقويم على التاريخ المقرر في 30 أكتوبر.
• On 13 April, the FIA released a statement concluding it was satisfied with the state of affairs in Bahrain, and that the 2012 Bahrain Grand Prix would be going ahead as planned.
  في 13 أبريل أصدر الاتحاد الدولي للسيارات بيان ختامي عن رضاه عن الوضع في البحرين وأن سباق جائزة البحرين الكبرى لعام 2012 سيمضي قدما كما هو مخطط له.
• The 2011 Bahrain Grand Prix was cancelled due to civil unrest on 21 February 2011 at the request of Crown Prince Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa and the Bahrain Motor Federation.
  ألغي سباق جائزة البحرين الكبرى عام 2011 بسبب الاضطرابات المدنية في 21 فبراير 2011 بناء على طلب من ولي العهد سلمان بن حمد آل خليفة والاتحاد البحريني للسيارات.
• Fernando Alonso won the second Bahrain Grand Prix for Renault in 2005, and then became the first repeat winner of the Middle Eastern race in 2006 (again for Renault), after a thrilling race-long battle with Michael Schumacher.
  فاز الإسباني فرناندو ألونسو بسباق جائزة البحرين الكبرى الثاني لرينو في عام 2005 ثم كرر نفس الانتصار في عام 2006 مع رينو بعد سباق مثير مع مايكل شوماخر.
• Autosport later reported that the FIA was exploring the possibility of moving the Indian Grand Prix to the final race of the season with a provisional date of 4 December, and holding the Bahrain Grand Prix on the Indian Grand Prix's original date of 30 October.
  ذكر اوتوسبورت في وقت لاحق أن الاتحاد الدولي للفورمولا استكشف إمكانية نقل سباق الجائزة الكبرى الهندي إلى السباق الأخير من الموسم بتاريخ مؤقت هو 4 ديسمبر وعقد سباق جائزة البحرين الكبرى في موعد السابق الهندي في 30 أكتوبر.
• The success of ventures such as the Bahrain Grand Prix has raised the Kingdom's international profile, and combined with the boom in Islamic banking, has encouraged major airlines to resume services to the country, with Lufthansa announcing on 14 March 2006 that it would schedule three flights a week to Manama from Frankfurt.
  نجاح مشاريع مثل سباق جائزة البحرين الكبرى جنبا إلى جنب مع الطفرة في مجال الخدمات المصرفية الإسلامية شجع شركات الطيران الكبرى إلى استئناف الخدمات إلى البلاد مع إعلان شركة لوفتهانزا في 14 مارس 2006 أنها سوف تجدول ثلاث رحلات في الأسبوع إلى المنامة من فرانكفورت.
• Giovinazzi and Stroll were the only rookies in the field, with Stoffel Vandoorne at McLaren starting his first full season in the sport after a one-off appearance at the 2016 Bahrain Grand Prix and Esteban Ocon at Force India starting his first full season in the sport after starting the last 9 races of the 2016 season.
  كان جيوفيناززي و سترول هما السائقين المبتدئين الوحيدين في ميدان السباق، وبدأ ستوفيل فاندورن في ماكلارين أول موسم كامل له في هذه الرياضة بعد ظهوره للمرة الاولى في سباق الجائزة الكبرى في البحرين 2016 واستيبان أوكون مع فورس إنديا الذي بدأ أول موسم كامل له في هذه الرياضة بعد بدء السباقات التسعة الأخيرة من موسم 2016.